FÊTES LOCALES

CERVERA DEL MAESTRE

FEU DE SANT ANTONI

Troisième weekend de janvier


Cette tradition, après avoir été organisée dans notre municipalité jusqu’en 1944, fut abandonnée ; en janvier 2011 elle fut récupérée et est célébrée depuis lors de façon ininterrompue le troisième weekend de janvier. Durant les jours qui la précèdent, un énorme tas de troncs et de branche est confectionné sur la Place du Maestrat, pour être brûlé et, surtout, donner lieu après le bûcher, à un dîner des confréries. Le lendemain, dimanche, la messe est célébrée sur cette même Place ; les animaux y sont bénis et ensuite il y a une distribution des coquetes du Saint (petits gâteaux frits ressemblant aux merveilles ou bugnes) élaborées pour l’occasion. Cette fête du feu s’est convertie, avec les Rencontres de Dragons, en un des évènements les plus importants de la commune et rassemble le plus de visiteurs.

FÊTES PATRONALES EN HONNEUR À SAINT SÉBASTIEN

20 janvier, dédiée au patron de Cervera


Patron de la localité avec la Vierge de la Côte. Le jour du Saint est le 20 janvier, bien que la fête se célèbre toujours, pour motifs professionnels, au weekend suivant. Anciennement, en plus des actes liturgiques, de «corregudes de matxos » (courses de mulets) étaient organisées et les bals typiques (danse, jota et courge) sont célébrés sur la Place du Maestrat.
De nos jours, les festivités ont lieu sur deux jours (samedi et dimanche), durant lesquels ont lieu le traditionnel défilé de rue des conscrits de l’année (visite des domiciles, accompagnés de musique, pour recueillir toute sorte de cadeaux), l’après-midi taurine sur le Camí la Sénia (Rue Dr. José Moltó), au sein d’une place improvisée faite de barrières, avec buvette et ensuite le «toro embolado » (taureau dont les cornes portent des boules de feu). Pour clore la journée, les jeunes organisent la grande fête des conscrits à la Salle municipale, un grand bal avec orchestre et disco-mobile, à laquelle viennent des personnes de tous les endroits du canton. Le dimanche à midi, et en honneur au patron, a lieu la descente du saint depuis la Chapelle de Saint Sébastien, avec la présence des autorités locales et des reines des Fêtes. Une fois la messe finie, une procession est organisée le long de plusieurs rues de la municipalité et le saint est ramené à l’église de l’Assomption.

MARCHE DU RANDONNEUR DE CERVERA

Dernier weekend de février (en principe)


Organisée par le Club Cycliste Cervera et en collaboration avec la Mairie et d’autres entités locales ; elle est réalisée depuis 2003 et environ 700 personnes s’y inscrivent chaque année. Elle se célèbre toutes les années durant le mois de février, en pleine floraison des amandiers, et elle se compose de deux parcours, un court, de faible difficulté (13-14km) et un autre long, de difficulté moyenne (19-20km), sur des chemins, des sentiers, des pistes, le long de cours d’eau et tout type de terrains ; chaque année le parcours est différent. Durant le parcours il y a différents points de ravitaillement où prendre de l’eau, des aliments et reprendre des forces et à la fin un grand repas sous le thème de la fraternité est célébré dans la Salle municipale, où chaque participant reçoit sa ration de « olleta cerverina » (sorte de pot-au-feu) et autres cadeaux. En définitive, il s’agit d’une parfaite combinaison de sport, nature et gastronomie en plein cœur du Maestrat.

Plus d’information sur: www.clubciclistacervera.com

PROCESSIONS DE LA SEMAINE SAINTE


La magnificence des capuches et des tuniques, la parfaite synchronisation entre les confréries (avec leurs grosses-caisses et leurs tambours) et la fanfare et, surtout, la beauté artistique des statues d’orfèvrerie sont des motifs suffisants pour vernir à Cervera les soirs du jeudi et du vendredi saint. Durant chacun de ces jours du mois d’avril, a lieu la traditionnelle procession lors de laquelle il est possible d’apprécier les chars du Christ Gisant, du Christ de la Croix et de la Vierge des Douleurs, accompagnés par leurs confréries respectives qui, au son des grosses-caisses et des tambours, donnent à l’ambiance un sentiment collectif de recueillement et de ferveur religieuse. Le dimanche matin (Dimanche de Résurrection) a lieu la fameuse procession de la Rencontre, durant laquelle le Saint des Saints, d’une part, et la Vierge, de l’autre, se retrouvent, accompagnés par leurs cortèges respectifs, sur la Place du Maestrat, pour ensuite regagner, tous ensemble, l’Eglise Paroissiale.

PELERINAGE À LA VIERGE DE LA FONT DE LA SALUT (FONTAINE DE LA SANTÉ)

Dernier dimanche de mai


Il a lieu le dernier dimanche de mai (par le passé le 7 mai) et consiste en un pèlerinage lors duquel les habitants de la commune se déplacent (certains à pied, d’autres en véhicules) jusqu’au Sanctuaire Royal de la vierge de la Font de la Salut, sur la commune de Traiguera. Une messe y est célébrée avec la présence des autorités locales, ensuite, un concert est offert par l’Union Musicale de Sainte Cécile sur le portique de style renaissance, suivi d’un repas populaire durant lequel est servie la traditionnelle paella dans les environs de la chapelle puis vient la veillée qui marque le point final de la fête.

RENCONTRES DE DRAGONS ET BÊTES DE FEU

Premier weekend de juillet


Rencontre annuelle, célébrée le premier weekend de juillet, qui réunit au sein de la commune plusieurs dragons provenant d’autres localités (en particulier de la Communauté de Valencia et de Catalogne), chacun desquels est accompagné durant le défilé par les démons correspondants, les musiciens et, surtout, par des feux d’artifice. Toutefois, le protagoniste et centre de l’attraction est le DRAC DE LA FRAM (le Dragon de la Fram) de Cervera del Maestre, dont la légende-tradition remonte à l’époque médiévale. Ces journées sont également accompagnées par un marché médiéval haut en couleurs et très populaire (où il est possible d’acquérir toute sorte de produits de la zone), divers spectacles (fauconnerie, visites et jeux), des dîners placés sous le signe de l’amitié et des bals traditionnels. La dernière édition, célébrée les 6 et 7 juillet 2019, a réuni dans la commune plus de 3 000 personnes pour se convertir dans l’événement touristique attirant le plus de visiteurs.

FESTES MAJORS (FÊTES DE LA COMMUNE)

Première semaine d’août


Elles sont célébrées durant la première semaine d’août et sont devenues, avec le temps, les fêtes de la commune (par rapport aux Fêtes Patronales). Les activités que programme la Mairie sont variées et diverses : proclamation des reines des Fêtes lors de la première soirée de bal, des actes liturgiques dans la Paroisse de l’Assomption, un lâcher de taureaux ou « entrada de bous » le matin, des vachettes sur la place l’après-midi, les « bous embolats » le soir, les veillées sur la piste de la salle de sport, la traditionnelle sardinade les matins, le bal typique de la courge, jota et danse, l’escalade chronométrée, le cross Vila de Cervera, dives concours (dessin, frontenis, guignol, football-salle, aéromodélisme, billes, déguisements, etc.), des expositions, des conférences, du théâtre, de jeux pour enfants, des excursions sur la commune et des visites programmées, des cavalcades de chars, des soupers de « cabasset i canadella » (couffin et burette), des hommages aux entités etc. et toute une série d’activités tout au long des dix jours de fête auxquelles les habitants participent activement et avec enthousiasme et surtout s’agissant du lâché des taureaux le matin, les vachettes sur la Place du Maestrat l’après-midi et les « bous embolats » le soir, ainsi que le Cross Vila de Cervera et les activités musicales le soir, qui sont les activités qui attirent le plus de visiteurs provenant essentiellement du canton.

FÊTES PATRONALES EN HONNEUR À LA VIERGE DE LA CÔTE

9 septembre, dédiée à la patronne de Cervera.


Patronne de la localité avec Saint Sébastien. Pour des raisons professionnelles, les jours de fêtes, qui normalement étaient le 7 et 8 septembre, ont été déplacés au weekend suivant. Anciennement, de même que la fête de la Saint Sébastien, des bals typiques étaient organisés sur la Place du Maestrat. Actuellement, les festivités se concrétisent par des conférences et des expositions, une veillée populaire le samedi soir et, surtout, la Grande Messe qui, en honneur à la patronne, est célébrée le dimanche matin avec une procession le long des rues. Il faut remarquer, durant ces dernières années, le Concours de Photographies Tomàs Monzó, lors duquel les habitants de Cervera et d’autres localités présentent des photographies portant sur les divers aspects des dernières Fêtes de la Commune.

 
 

FOIRE DE NOËL

Deuxième weekend de décembre


Elle est organisée par la Mairie durant le deuxième weekend de décembre. Elle est consacrée à des produits propres à la zone (vins, nougats, boulangerie, charcuterie, miels et autres objets pour cadeaux) et elle est destinée tant aux visiteurs de la localité qu’à ceux du canton. Elle est composée par, selon les années, entre 25 et 30 exposants.

This site is registered on wpml.org as a development site.